안녕하세요 저는 한국의 고등학교에 재학중인 학생 입니다.

얼마전 우연히 군함도라는 섬에 대해 알게되었고 군함도에 대해 많은 사실들을 새로 알게 되었습니다.

군함도는 19세기에 석탄의 존재가 발견되면서 일본의 미쓰비시라는 기업의 섬이 되며 본격적으로 발전하기 시작했습니다.

태평양 전쟁  당시 많은 식민지의 주민들과 전쟁 포로들이 군함도에 강제 징용 되어 끌려왔으며 강제 징용을 당한 조선인들 중에는 10대 초반의 학생들도 다수 있었다고 합니다.

강제 징용된 조선사람들은 하루종일 석탄을 채굴하거나 위험한 건설작업을 했지만 제대로 된 식사조차 하지 못했고 잠자는 환경도 열악한 환경속에서 이루어지며 힘든 나날을 보냈다고 합니다.

아무런 관련이 없는 조선사람들을 강제로 데려와 이러한 노역을 시킨 섬이 2015년 유네스코 세계 문화 유산에 '일본의 메이지 산업혁명 유산' 이라는 명목으로 등재되었습니다.

안타깝고 슬픈 강제 징용의 역사는 잊어져서는 안된다고 생각하기에 이를 세계에 알리고자 합니다

이 글과 반크 유튜브의 영상을 널리 공유하고 알려주세요

군함도, 쇼카손주쿠, 요시다쇼인 이면에 숨겨진 침략 역사를 아시나요? (youtube.com) (Korea ver)

Do you know Hashima Island? (youtube.com) (English ver)

-------------------------------------------------------영문 (English)------------------------------------------------------

Hello! I'm currently a high school student in South Korea.

Not long ago, I happened to learn about an island called Hashima, and I discovered many new facts about it.

Hashima became an island owned by the Mitsubishi company in the 19th century when coal was discovered, and it began to develop significantly thereafter.

During the Pacific War, many colonial residents and war prisoners were forcibly conscripted to Hashima. Among them were many teenagers in their early teens.

The forcibly conscripted Koreans spent difficult days working all day mining coal or engaging in dangerous construction work without even having proper meals, and they slept in poor conditions.

This island, where unrelated Koreans were forcibly brought and subjected to such forced labor, was registered as a UNESCO World Cultural Heritage site in 2015 under the name "Sites of Japan's Meiji Industrial Revolution."

I believe that the sad and unfortunate history of forced conscription should not be forgotten, so I want to spread

군함도, 쇼카손주쿠, 요시다쇼인 이면에 숨겨진 침략 역사를 아시나요? (youtube.com) (Korea ver)

Do you know Hashima Island? (youtube.com) (English ver)