인도네시아가 언어학자들의 천국이라고 불리우는 이유가 무엇일까?
인도네시아어는 흥미로운 점이 있다. 첫째로 인도네시아은 수많은 지역이 있고 그 지역별로 언어가 다르다. 무려 720여개의 언어가 존재한다. 그래서 인도네시아 안에서 1.6km 이동할 때마다 언어가 달라진다고 한다. 그래서 인도네시아 사람들은 지역언어, 인도네시아 표준언어, 이 뿐만 아니라 이슬람교 국가이기에 아랍어도 배우고 학교에서는 필수로 영어도 배운다. 그리고 제2외국어도 배워서 배우는 언어가 상당하다. 한국은 국어,영어, 제2외국어의 교과과정을 가지고 있다.
또 하나의 특징은 인도네시아는 세계에서 가장 배우기 쉬운 언어들 중 하나로 꼽힌다. 그 이유는 문법이 굉장히 단순하기 때문이다. 어휘만 배우면 얼마든지 말할 수 있을 정도라고 한다. 인도네시아어에는 과거,미래 시제가 없다. 현재시제만 존재한다는 것이고, 뿐만 아니라 복수형도 없다. 만약 책(부쿠/Buku)이라는 단어를 책’들’로 표현하고 싶다면 그냥 부쿠부쿠(bukubuku)라고 하면 된다.(한국어로 굳이 보자면 책책이다.)
|